Tên tiếng Anh: The Flying Fox On The Snowy Mountain
Tên tiếng Hoa: 雪山飞狐
Tên gốc: Tuyến Sơn Phi Hồ
Số tập: 40
Ngày phát sóng trên TVB: 18/1/1999
Ngày phát hành tại VN: 15/3/1999
Giám chế: Lý Thiêm Thắng
Diễn viên:
Huỳnh Nhật Hoa - Hồ Nhất Đao (Thế Thanh lồng)
Thiệu Mỹ Kỳ - Lãng Kiếm Thu (Thanh Phúc lồng)
Trần Cẩm Hồng - Hồ Phỉ (Thế Phương lồng)
Xa Thi Mạn - Miêu Nhược Lan (Thu Hương lồng)
Đằng Lệ Minh - Nhiếp Tang Thanh (Bích Ngọc lồng)
Lưu Hiểu Đồng - Yêu Nhất Nhất (Thu Hương lồng)
Ngụy Tuấn Kiệt - Phúc Khang An / Trần Gia Lạc / Càn Long (Nguyễn Vinh lồng)
Lương Gia Huy - Điền Quy Nông (Thanh Phúc lồng)
Liêu Khải Trí - Bình A Tứ (Huy Hồ lồng)
Doãn Dương Minh - Miêu Nhân Phụng (Bá Nghị lồng)
Lưu Gia Huy - Thạch Vạn Điền/ Thạch Vạn Sơn
Tào Chúng - Nam Lan
Tần Hoàng - Triệu Bán Sơn
Dung Cẩm Xương - Thương Bảo Chấn
Quảng Tá Huy - Văn Thái Lai
Lạc Ứng Quân - Lý Tự Thành
Phùng Hiểu Văn - Lạc Băng
Lương Tư Hạo - Tâm Nghiễn
Lưu Giang - Diêm Cơ
Bào Phương - Vô Điền
Lỗ Chấn Thuận - Đỗ Hy Mạnh
Lý Cương - Dư Ngư Đồng
La Lan - Phúc lão phu nhân
Rating trung bình: 30 pts (Top 9 rating TVB 1999)
Tóm tắt nội dung: Khi Lý Tự Thành thất bại ở Bắc Kinh phải rút về núi Cửu Cung và bị vây, ba người Miêu, Phạm, Điền đã phá vây đi cầu viện binh, còn người họ Hồ (ngoại hiệu Phi thiên hồ ly) đã giả hàng để cứu Lý Tự Thành, còn mình thì âm thầm nhịn nhục chui vào hàng ngũ quân của Ngô Tam Quế để tìm cách phá hoại hòng gây dựng lại cho Lý Tự Thành. Không ngờ ba người kia khi trở về đã hiểu lầm, tìm đến ám hại Phi thiên hồ ly.
Dù đủ khả năng đánh bại ba người em kết nghĩa, nhưng Phi thiên hồ ly đã cam tâm chịu chết. Con cháu nhà họ Hồ (luôn giỏi sử dụng đao pháp - Hồ gia đao pháp) lại tìm những người kia trả thù, sau đó con cháu các nhà họ Miêu, Phạm, Điền lại quay lại tìm họ Hồ để trả thù, cứ thế gây ra thù hận giữa họ Hồ với ba họ kia đời đời không dứt.
Thù hận cứ truyền mãi đến đời Hồ Nhất Đao (ngoại hiệu Liêu Đông đại hiệp), Miêu Nhân Phụng (ngoại hiệu Kim Diện Phật) là hai truyền nhân xuất sắc của hai dòng họ: võ công cao cường không có địch thủ, cả hai đều là anh hùng hào kiệt, hiệp nghĩa. Còn họ Điền thì lập ra Thiên long môn (Điền Quy Nông), họ Phạm thì làm chủ Cái Bang (còn gọi là Hưng Hán Cái bang).
Bản thân Miêu Nhân Phụng và Hồ Nhất Đao muốn hóa giải thù hận này, nhưng Miêu Nhân Phụng lại bị băn khoăn về cái chết của cha mình (có nhiều người đồn là do Hồ Nhất Đao giết chết), ông đã kích động Hồ Nhất Đao vào quan ải bằng cách xưng danh hiệu của mình là Đả biến thiên hạ vô địch thủ (Đánh khắp thiên hạ không địch thủ). Hồ Nhất Đao vừa muốn hóa giải ân oán, vừa muốn giải thích cho mình nên đã đem vợ (có thai sắp sinh) vào. Không ngờ sự gặp gỡ của họ gây ra bao bi kịch của câu chuyện.
Miêu Nhân Phượng và Hồ Nhất Đao gặp nhau, đấu võ (một bên là Hồ gia đao pháp và một bên là Kiếm pháp Miêu gia) bất phân thắng bại. Qua các cuộc đấu, qua trò chuyện, cả hai đều rất khâm phục tài năng nhân phẩm của nhau và nhanh tróng kết bạn tri kỷ với nhau.
Tuy nhiên, Miêu Nhân Phụng vẫn không vượt qua được hiểu lầm thù hận, vẫn muốn quyết một trận đấu nhau với Hồ Nhất Đao, còn Hồ Nhất Đao đã thuê thày thuốc Diêm Cơ mang thư của mình nói rõ nguồn cơn cái chết của cha Miêu Nhân Phụng (thực ra cha của Miêu Nhân Phụng và cha của Điền Quy Nông giết hại lẫn nhau trong hang) nhưng không ngờ bị bọn Điền Quy Nông bắt được thư, đã không những không hóa giải ân oán, còn lén lút sai Diêm Cơ bôi thuốc độc của Độc thủ Dược vương vào đao kiếm của hai người (nhằm hại bất kỳ ai bị đâm).
