HỒ SƠ TRÍNH SÁT - 1995
(Đào Đại Vũ, Quách Khả Doanh, Lương Vinh Trung, Tô Ngọc Hoa, Lâm Y Kỳ, Trần Khải Thái...)
Tên Tiếng Hoa: 刑事偵緝檔案
Tên việt: Hồ Sơ Trinh Sát
Tên Tiếng Anh: Detective Investigation Files
Hãng sản xuất: TVB.
Audio: Sanyang
Số tập: 20
Giám chế: Phan Gia Đức
Diễn viên:
Đào Đại Vũ - Trương Đại Dũng
Quách Khả Doanh - Cao Triệt
Lương Vinh Trung - Lý Trung Nghĩa
Tô Ngọc Hoa - Tô Kim Chi
Trần Mỹ Kỳ - Cao Mẫn
Lâm Y Kỳ - Lôi Tiếu Phụng
Diệp Chấn Thanh - Chấn Cầu
Hà Gia Lệ - Mao Đức Phân
Tô Hạnh Tuyền - Chu Tú Quyên
Trần Khải Thái - Giang Vũ Hiên
Lưu Đan - Trương Bách Xuyên
Quách Đức Tín - tổng biên tập
Case 1: Giết Người Lấy Tiền Bảo Hiểm
Lý Thành Xương - Phương
Thôi Gia Bảo - Lý Văn Phương
Lương Vịnh Lâm
Ôn Song Yến - nhân chứng
Case 2: Thiên Sứ Giết Người
Lý Quế Anh - Khả Nhi
Đặng Tử Phong - Hồ Tâm
Hoàng Phụng Quỳnh - Angel
Tưởng Văn Đoan - Điệp
Ngải Uy - ông Hoàng
Lương Thuần Yến
Case 3: Con Bướm Giết Người
Mạch Thuý Nhàn - Trịnh Uyển Đình
Tưởng Chí Quang - Hoàng Duy An
Mã Đức Chung - Đặng Phong
Trương Diên - Lam Ân Mỹ
Chung Hán Lương - em Mỹ
Thái Quốc Quyền - ông Lam
Phùng Tố Ba - mẹ Phong
Hà Quốc Vinh - John
Case 4: Gái Làng Chơi Làm Tiền
Trương Tuệ Nghi - Bạch My
Lâu Nam Quang - Đinh Thủ Lễ
Đặng Anh Mẫn - Hà Tử Minh
Tăng Huệ Vân - bà Hà
Lương Kiện Bình - ông Lưu
Trần Hiểu Vân - bà Lưu
Lưu Giang - ông Trần
Hàn Mã Lợi - bà Trần
Quách Chính Hồng - Cường
Case 5: Bắt Cóc Tống Tiền
Trần Mỹ Kỳ - Cao Mẫn
Lạc Ứng Quân - Giản Chí Siêu
Trần Gia Huy - Giản Chí Viễn
Hạ Thiệu Thanh - Kiều Sở
Cổ Minh Hoa - Đổng Uy
Đội trưởng đội cảnh sát hình sự Trương Đại Dũng (do Đào Đại Vũ đóng) và đội viên Lý Trung Nghĩa (do Lương Vinh Trung đóng) là cặp bài trùng, phối hợp ăn ý trong nhiều vụ án. Họ cùng nhau phá hàng loạt vụ giết người ly kỳ, đưa hung thủ ra ánh sáng, trả lại yên bình cho người dân.
Với những thành tích vang dội, Dũng được cấp trên đề bạt thăng chức. Nhưng một bài báo bịa đặt đã khiến giấc mơ này của anh không thành. Từ đó, Dũng không có mấy cảm tình với cánh báo chí. Ấy thế mà duyên trời run rủi, cho anh gặp cô phóng viên xinh đẹp Cao Tiệp (do Quách Khả Doanh đóng). Giữa hai người lúc đầu xảy ra nhiều xích mích. Nhưng quá trình tra án vào sinh ra tử đã giúp họ xích lại gần nhau. Tiếc rằng lúc này, Tiệp đang có người yêu.
Tình hình của Nghĩa cũng không khá khẩm hơn. Bạn thân của Dũng là– Dung Kim Chi (do Tô Ngọc Hoa đóng), rất ham tiền, suốt ngày mơ mộng lấy chồng giàu sang. Chi đã bỏ rơi Nghĩa để mong được bước vào hào môn.
Dù chuyện tình cảm gặp nhiều trắc trở, nhưng các chiến sĩ cảnh sát vẫn luôn hết mình trong công việc. Tuy nhiên, nghề cảnh sát đem lại bình yên cho người khác, nhưng mang đến mối nguy cho chính mình. Những người thân yêu của Dũng và Nghĩa cũng lần lượt trở thành mục tiêu truy sát của bọn máu lạnh...
(Đào Đại Vũ, Quách Khả Doanh, Lương Vinh Trung, Tô Ngọc Hoa, Lâm Y Kỳ, Trần Khải Thái...)
Tên Tiếng Hoa: 刑事偵緝檔案
Tên việt: Hồ Sơ Trinh Sát
Tên Tiếng Anh: Detective Investigation Files
Hãng sản xuất: TVB.
Audio: Sanyang
Số tập: 20
Giám chế: Phan Gia Đức
Diễn viên:
Đào Đại Vũ - Trương Đại Dũng
Quách Khả Doanh - Cao Triệt
Lương Vinh Trung - Lý Trung Nghĩa
Tô Ngọc Hoa - Tô Kim Chi
Trần Mỹ Kỳ - Cao Mẫn
Lâm Y Kỳ - Lôi Tiếu Phụng
Diệp Chấn Thanh - Chấn Cầu
Hà Gia Lệ - Mao Đức Phân
Tô Hạnh Tuyền - Chu Tú Quyên
Trần Khải Thái - Giang Vũ Hiên
Lưu Đan - Trương Bách Xuyên
Quách Đức Tín - tổng biên tập
Case 1: Giết Người Lấy Tiền Bảo Hiểm
Lý Thành Xương - Phương
Thôi Gia Bảo - Lý Văn Phương
Lương Vịnh Lâm
Ôn Song Yến - nhân chứng
Case 2: Thiên Sứ Giết Người
Lý Quế Anh - Khả Nhi
Đặng Tử Phong - Hồ Tâm
Hoàng Phụng Quỳnh - Angel
Tưởng Văn Đoan - Điệp
Ngải Uy - ông Hoàng
Lương Thuần Yến
Case 3: Con Bướm Giết Người
Mạch Thuý Nhàn - Trịnh Uyển Đình
Tưởng Chí Quang - Hoàng Duy An
Mã Đức Chung - Đặng Phong
Trương Diên - Lam Ân Mỹ
Chung Hán Lương - em Mỹ
Thái Quốc Quyền - ông Lam
Phùng Tố Ba - mẹ Phong
Hà Quốc Vinh - John
Case 4: Gái Làng Chơi Làm Tiền
Trương Tuệ Nghi - Bạch My
Lâu Nam Quang - Đinh Thủ Lễ
Đặng Anh Mẫn - Hà Tử Minh
Tăng Huệ Vân - bà Hà
Lương Kiện Bình - ông Lưu
Trần Hiểu Vân - bà Lưu
Lưu Giang - ông Trần
Hàn Mã Lợi - bà Trần
Quách Chính Hồng - Cường
Case 5: Bắt Cóc Tống Tiền
Trần Mỹ Kỳ - Cao Mẫn
Lạc Ứng Quân - Giản Chí Siêu
Trần Gia Huy - Giản Chí Viễn
Hạ Thiệu Thanh - Kiều Sở
Cổ Minh Hoa - Đổng Uy
Đội trưởng đội cảnh sát hình sự Trương Đại Dũng (do Đào Đại Vũ đóng) và đội viên Lý Trung Nghĩa (do Lương Vinh Trung đóng) là cặp bài trùng, phối hợp ăn ý trong nhiều vụ án. Họ cùng nhau phá hàng loạt vụ giết người ly kỳ, đưa hung thủ ra ánh sáng, trả lại yên bình cho người dân.
Với những thành tích vang dội, Dũng được cấp trên đề bạt thăng chức. Nhưng một bài báo bịa đặt đã khiến giấc mơ này của anh không thành. Từ đó, Dũng không có mấy cảm tình với cánh báo chí. Ấy thế mà duyên trời run rủi, cho anh gặp cô phóng viên xinh đẹp Cao Tiệp (do Quách Khả Doanh đóng). Giữa hai người lúc đầu xảy ra nhiều xích mích. Nhưng quá trình tra án vào sinh ra tử đã giúp họ xích lại gần nhau. Tiếc rằng lúc này, Tiệp đang có người yêu.
Tình hình của Nghĩa cũng không khá khẩm hơn. Bạn thân của Dũng là– Dung Kim Chi (do Tô Ngọc Hoa đóng), rất ham tiền, suốt ngày mơ mộng lấy chồng giàu sang. Chi đã bỏ rơi Nghĩa để mong được bước vào hào môn.
Dù chuyện tình cảm gặp nhiều trắc trở, nhưng các chiến sĩ cảnh sát vẫn luôn hết mình trong công việc. Tuy nhiên, nghề cảnh sát đem lại bình yên cho người khác, nhưng mang đến mối nguy cho chính mình. Những người thân yêu của Dũng và Nghĩa cũng lần lượt trở thành mục tiêu truy sát của bọn máu lạnh...
)
