- Lấy bối cảnh sau cái chết của vợ cả là Trương Vĩnh Thành, Diệp Vấn phát hiện ra mình bị ung thư vòm họng do hút thuốc. Sau khi cậu con trai nổi loạn, đánh một kẻ bắt nạt, cậu ta bị đuổi học và Diệp Vấn quyết định tới San Francisco, Hoa Kỳ để tìm trường cho cậu. Cùng lúc này đồ đệ của Diệp Vấn, Lý Tiểu Long, đã làm đảo lộn cộng đồng võ thuật địa phương ở San Francisco bằng cách mở một trường phái Vịnh Xuân, dạy võ thuật cho người Mỹ và viết một cuốn sách về võ thuật. Cuộc hội ngộ của hai thầy trò Diệp Vấn và Lý Tiểu Long sẽ thú vị cỡ nào ở San Francisco.
