LONG HỔ TRANH HÙNG - 1999
(Huỳnh Nhật Hoa, Trần Pháp Dung, Xa Thi Mạn, Trịnh Tử Thành, Tạ Thiên Hoa, Quách Diệu Minh, Hứa Thiệu Hùng, Trương Quốc Cường,...)
Tên Tiếng Hoa: 生命有TAKE 2
Tên việt: Long Hổ Tranh Hùng
Tên Tiếng Anh: Time Off
Hãng sản xuất: TVB.
Audio: SCTV
Số tập: 20
Giám chế: Từ Chính Khang
Diễn viên:
Huỳnh Nhật Hoa - Chu Gia Toàn
Xa Thi Mạn - Mạch Uyển Nghi
Quách Diệu Minh - Trần Lực Hành
Trần Pháp Dung - Đàm Chỉ San
Tạ Thiên Hoa - Mạch Thế Hào
Tạ Tử Phong - Châu Vĩ Kiệt
Đới Diệu Minh - Dư
Chu Mi Mi - Châu Gia Bích
Phùng Tố Ba - Trương Linh
Trương Quốc Cường - Mạch Thế Khang
Tăng Kiện Minh - Nghị viên Phương
Quách Trác Hoa - Đại Dee
Huỳnh Văn Tiêu - Hoa
Lâm Kính Cương - Minh Nhớt
Trần Địch Khắc - Lý Thầu
Âu Sảnh Di - Châu Huệ Mẫn
Quách Đức Tín - Giám Đốc Quách
Bành Quốc Lương - Lưu
Mạch Gia Luân - Raymond
Đàm Sảnh Hồng - Triệu Mỹ Chân
Chu Gia Toàn (do Huỳnh Nhật Hoa đóng) là quản đốc địa bàn xây dựng và Trần Lực Hành (do Quách Diệu Minh đóng) làm việc trong công ty địa ốc. Do nông nổi, cả hai phạm tội và bị ở tù. Trong trại giam, họ dần trở thành bạn bè.
Toàn và Hành làm quen với Đàm Chỉ San (do Trần Pháp Dung đóng) - cô gái làm công tác xã hội, luôn nhiệt tình giúp đỡ người khác. Hành mãn hạn tù được phóng thích, anh quyết tâm làm lại từ đầu, nhưng bị người đời khinh thường; hơn nữa mẹ vợ thường nói những lời khó nghe. Hành nhất thời nóng giận ly thân với vợ là Mạch Uyển Nghi (do Xa Thi Mạn đóng). Chàng độc thân Lưu Trọng Niên (do Trịnh Tử Thành đóng) luôn yêu mến Nghi, thừa cơ theo đuổi cô.
Mặt khác, Toàn sau khi ra tù cùng với Lực tham gia vào công ty do San quản lý, cùng các bạn tù khác làm lại cuộc đời, công ty dần khởi sắc. Sau đó, Hành được Niên giúp đỡ, có cơ hội vươn lên. Hành vì tương lai của bản thân, tạm chia tay những bạn tù năm xưa.
Toàn cùng các anh em khác và San chịu biết bao gian khổ để làm việc, hoàn thiện bản thân, khẳng định mình và dần được xã hội coi trọng trở lại. San dần có cảm tình với Toàn. Em rể của Hành là Mạch Thế Hào (do Tạ Thiên Hoa đóng) vì tư lợi đã bớt xén vật liệu xây dựng, làm sai kết cấu công trình, tai nạn xảy ra làm cho Toàn và một số người bị kẹt trong đống đổ nát, sinh mạng như ngàn cân treo sợi tóc. Vậy cuối cùng Hành có ra tay cứu giúp không?
(Huỳnh Nhật Hoa, Trần Pháp Dung, Xa Thi Mạn, Trịnh Tử Thành, Tạ Thiên Hoa, Quách Diệu Minh, Hứa Thiệu Hùng, Trương Quốc Cường,...)
Tên Tiếng Hoa: 生命有TAKE 2
Tên việt: Long Hổ Tranh Hùng
Tên Tiếng Anh: Time Off
Hãng sản xuất: TVB.
Audio: SCTV
Số tập: 20
Giám chế: Từ Chính Khang
Diễn viên:
Huỳnh Nhật Hoa - Chu Gia Toàn
Xa Thi Mạn - Mạch Uyển Nghi
Quách Diệu Minh - Trần Lực Hành
Trần Pháp Dung - Đàm Chỉ San
Tạ Thiên Hoa - Mạch Thế Hào
Tạ Tử Phong - Châu Vĩ Kiệt
Đới Diệu Minh - Dư
Chu Mi Mi - Châu Gia Bích
Phùng Tố Ba - Trương Linh
Trương Quốc Cường - Mạch Thế Khang
Tăng Kiện Minh - Nghị viên Phương
Quách Trác Hoa - Đại Dee
Huỳnh Văn Tiêu - Hoa
Lâm Kính Cương - Minh Nhớt
Trần Địch Khắc - Lý Thầu
Âu Sảnh Di - Châu Huệ Mẫn
Quách Đức Tín - Giám Đốc Quách
Bành Quốc Lương - Lưu
Mạch Gia Luân - Raymond
Đàm Sảnh Hồng - Triệu Mỹ Chân
Chu Gia Toàn (do Huỳnh Nhật Hoa đóng) là quản đốc địa bàn xây dựng và Trần Lực Hành (do Quách Diệu Minh đóng) làm việc trong công ty địa ốc. Do nông nổi, cả hai phạm tội và bị ở tù. Trong trại giam, họ dần trở thành bạn bè.
Toàn và Hành làm quen với Đàm Chỉ San (do Trần Pháp Dung đóng) - cô gái làm công tác xã hội, luôn nhiệt tình giúp đỡ người khác. Hành mãn hạn tù được phóng thích, anh quyết tâm làm lại từ đầu, nhưng bị người đời khinh thường; hơn nữa mẹ vợ thường nói những lời khó nghe. Hành nhất thời nóng giận ly thân với vợ là Mạch Uyển Nghi (do Xa Thi Mạn đóng). Chàng độc thân Lưu Trọng Niên (do Trịnh Tử Thành đóng) luôn yêu mến Nghi, thừa cơ theo đuổi cô.
Mặt khác, Toàn sau khi ra tù cùng với Lực tham gia vào công ty do San quản lý, cùng các bạn tù khác làm lại cuộc đời, công ty dần khởi sắc. Sau đó, Hành được Niên giúp đỡ, có cơ hội vươn lên. Hành vì tương lai của bản thân, tạm chia tay những bạn tù năm xưa.
Toàn cùng các anh em khác và San chịu biết bao gian khổ để làm việc, hoàn thiện bản thân, khẳng định mình và dần được xã hội coi trọng trở lại. San dần có cảm tình với Toàn. Em rể của Hành là Mạch Thế Hào (do Tạ Thiên Hoa đóng) vì tư lợi đã bớt xén vật liệu xây dựng, làm sai kết cấu công trình, tai nạn xảy ra làm cho Toàn và một số người bị kẹt trong đống đổ nát, sinh mạng như ngàn cân treo sợi tóc. Vậy cuối cùng Hành có ra tay cứu giúp không?
