CON ĐƯỜNG MƯU SINH - 2012
(Trần Triển Bằng, Điền Nhụy Ni, Đường Thi Vịnh, Trần Trí Sâm, Dương Minh, Quách Thiếu Vân, Âu Cẩm Đường, Nguyễn Triệu Tường, Kiều Bảo Bảo, Lý Á Nam…)
Tên Tiếng Hoa: 衝呀！瘦薪兵團
Tên việt: Con Đường Mưu Sinh
Tên Tiếng Anh: No Good Either Way
Hãng sản xuất: TVB.
Audio: HTV2
Số tập: 21
Giám Chế: Vương Tâm Ủy
Diễn viên:
Trần Triển Bằng - Vu Nhã Lịch (Alex)
Điền Nhụy Ni - Ninh Ninh Tĩnh
Nguyễn Triệu Tường - Mẫn Gia Hoa (Steve)
Trần Trí Sâm - Diêu Dĩ Lãng (Aaron)
Đường Thi Vịnh - Vu Kiện Nhi (Kin)
Dương Minh - Hà Chính Trực (Jacky)
Âu Cẩm Đường - Cao Vĩ Đình (Sam)
Trịnh Tử Thành - Cổ Ba Bình (Bosco)
Quách Thiếu Vân - Xa Vịnh Nhàn (Violet)
Lý Lâm Ân - Phương Khải Bang (Alvin)
Dương Triều Khải - Lương Lạc Khiêm (Adam)
Trần Khang Kiện - Thái Vĩnh Thịnh (Andy)
Trương Chấn Lãng - Oscar
Lý Khải Kiệt - Paul
Joe Junior - Ronald
Lý Á Nam - Trần Hi Văn (Flora)
Lương Gia Kỳ - Vương Thủy Thủy
Cung Gia Hân - Chu Lị Lị (Lily)
Địch Uy Liêm - Thành Gia Nhân (Brian)
Trương Đạt Luân - Dickson Au
Tần Hoàng - Lâm Cầu Vinh
Hà Ỷ Vân - Tô Tiểu Linh (Elaine)
Mã Đề Lộ - Giản Ti Ti (Francis)
Vu Dương - Gilbert Chan
Kiều Bảo Bảo - Thịnh Tiểu Long (Inderpal)
Bitto - Raja
Dương Anh Vỹ - Lý Ngộ Xuân (Benny)
Chu Mẫn Hãn - Trương Tuấn Phong (Louis)
Chu Chí Khang - Lưu Chí Hào (Nick)
Vương Thiểu Bình - Tôn Mỹ Quân (Tobby)
Trương Mỹ Ny - Mẫn Gia Lệ (Carrie)
Triệu Vĩnh Hồng - Lưu Tuấn Đông (Tony)
Vương Thanh - Trần Thanh Lai
Lâm Thục Mẫn - Trần Ái Liên (Irene)
Trần Vĩ Hồng - Trần Tín Vũ
Liêu Lệ Lệ - Thanh Thư
Diệp Khải Nhân - Vương Dịch Phi (Mandy)
Lâm Thiên Dư - Hà Quân Châu (Bonnie)
Phó Kiếm Hồng - Lâm Triển Tân (Ryan)
Triệu Hy Lạc - Viên Hiểu Hân (Jade)
Lâm Ảnh Hồng - Mạch Hải Kì (Kay)
Chu Uyển Nghi - Chung Vịnh San (Nancy)
Trần Tư Tề - Lý Bội Lộ (Bobo)
Duẫn Thi Phái - Trần Thiện Hành (Sadon)
Mạch Tử Lạc - Lê Vĩ Hùng (Jeff)
Vương Thục Linh - Vương Tiểu Mẫn (Ivy)
Lâm Viễn Nghênh - Du Chính Dân (Simon)
Tôn Tuệ Tuyết - Khu Mỹ Tuyết (Joan)
Tằng Uyển Toa - Lăng Thiến Mỹ (Candy)
Cổ Minh Hoa - Trịnh Nhật Thăng (Sunny)
Trưởng bộ phận thiết kế sản phẩm công nghệ Vu Nhã Lịch (do Trần Triển Bằng đóng) và nhân viên Marketing Mẫn Gia Hoa (do Nguyễn Triệu Tường đóng) là đôi bạn thân cùng tiến. Họ làm việc tại công ty của Cao Vĩ Đình (do Âu Cẩm Đường đóng).
Một lần, do vợ Đình bị đột quỵ hôn mê, chủ quản bộ phận tổng vụ là Xa Vịnh Nhàn (do Quách Thiếu Vân đóng) lạm dụng chức quyền khiến Lịch và Hoa không thể thăng chức. Sau đó, bạn gái của Lịch là Ninh Ninh Tịnh (do Điền Nhụy Ni đóng) làm trợ lý cho Nhàn.
Khi Lịch và Tịnh kết hôn, cả công ty mới biết họ quen nhau từ trước. Vĩ Đình cũng biết những chuyện “đè đầu cấp dưới” của Nhàn nên tạm đình chức cô. Bên cạnh đó, Mẫn Gia Hoa lén lút hợp tác kinh doanh riêng với bạn là Thịnh Tiểu Long (do Kiều Bảo Bảo đóng). Nhưng kinh doanh ế ẩm, họ dẹp cửa tiệm. Sau một thời gian, Nhàn quay lại đối phó Lịch và Hoa.
Em gái của Lịch là Vu Kiện Nhi (do Đường Thi Vịnh đóng) là nhân viên môi giới bất động sản. Cô quen bạn trai Diêu Dĩ Lãng (do Trần Trí Sâm đóng) – là cấp dưới của Lịch. Nhi không biết rằng, đồng nghiệp Hà Chính Trực (do Dương Minh đóng) cũng có tình cảm với cô. Lãng bất mãn với Lịch nên lôi kéo cả nhóm chuyển sang công ty khác. Lịch tức giận ra sức chèn ép họ, khiến cho văn phòng không chút nào yên ổn…
(Trần Triển Bằng, Điền Nhụy Ni, Đường Thi Vịnh, Trần Trí Sâm, Dương Minh, Quách Thiếu Vân, Âu Cẩm Đường, Nguyễn Triệu Tường, Kiều Bảo Bảo, Lý Á Nam…)
Tên Tiếng Hoa: 衝呀！瘦薪兵團
Tên việt: Con Đường Mưu Sinh
Tên Tiếng Anh: No Good Either Way
Hãng sản xuất: TVB.
Audio: HTV2
Số tập: 21
Giám Chế: Vương Tâm Ủy
Diễn viên:
Trần Triển Bằng - Vu Nhã Lịch (Alex)
Điền Nhụy Ni - Ninh Ninh Tĩnh
Nguyễn Triệu Tường - Mẫn Gia Hoa (Steve)
Trần Trí Sâm - Diêu Dĩ Lãng (Aaron)
Đường Thi Vịnh - Vu Kiện Nhi (Kin)
Dương Minh - Hà Chính Trực (Jacky)
Âu Cẩm Đường - Cao Vĩ Đình (Sam)
Trịnh Tử Thành - Cổ Ba Bình (Bosco)
Quách Thiếu Vân - Xa Vịnh Nhàn (Violet)
Lý Lâm Ân - Phương Khải Bang (Alvin)
Dương Triều Khải - Lương Lạc Khiêm (Adam)
Trần Khang Kiện - Thái Vĩnh Thịnh (Andy)
Trương Chấn Lãng - Oscar
Lý Khải Kiệt - Paul
Joe Junior - Ronald
Lý Á Nam - Trần Hi Văn (Flora)
Lương Gia Kỳ - Vương Thủy Thủy
Cung Gia Hân - Chu Lị Lị (Lily)
Địch Uy Liêm - Thành Gia Nhân (Brian)
Trương Đạt Luân - Dickson Au
Tần Hoàng - Lâm Cầu Vinh
Hà Ỷ Vân - Tô Tiểu Linh (Elaine)
Mã Đề Lộ - Giản Ti Ti (Francis)
Vu Dương - Gilbert Chan
Kiều Bảo Bảo - Thịnh Tiểu Long (Inderpal)
Bitto - Raja
Dương Anh Vỹ - Lý Ngộ Xuân (Benny)
Chu Mẫn Hãn - Trương Tuấn Phong (Louis)
Chu Chí Khang - Lưu Chí Hào (Nick)
Vương Thiểu Bình - Tôn Mỹ Quân (Tobby)
Trương Mỹ Ny - Mẫn Gia Lệ (Carrie)
Triệu Vĩnh Hồng - Lưu Tuấn Đông (Tony)
Vương Thanh - Trần Thanh Lai
Lâm Thục Mẫn - Trần Ái Liên (Irene)
Trần Vĩ Hồng - Trần Tín Vũ
Liêu Lệ Lệ - Thanh Thư
Diệp Khải Nhân - Vương Dịch Phi (Mandy)
Lâm Thiên Dư - Hà Quân Châu (Bonnie)
Phó Kiếm Hồng - Lâm Triển Tân (Ryan)
Triệu Hy Lạc - Viên Hiểu Hân (Jade)
Lâm Ảnh Hồng - Mạch Hải Kì (Kay)
Chu Uyển Nghi - Chung Vịnh San (Nancy)
Trần Tư Tề - Lý Bội Lộ (Bobo)
Duẫn Thi Phái - Trần Thiện Hành (Sadon)
Mạch Tử Lạc - Lê Vĩ Hùng (Jeff)
Vương Thục Linh - Vương Tiểu Mẫn (Ivy)
Lâm Viễn Nghênh - Du Chính Dân (Simon)
Tôn Tuệ Tuyết - Khu Mỹ Tuyết (Joan)
Tằng Uyển Toa - Lăng Thiến Mỹ (Candy)
Cổ Minh Hoa - Trịnh Nhật Thăng (Sunny)
Trưởng bộ phận thiết kế sản phẩm công nghệ Vu Nhã Lịch (do Trần Triển Bằng đóng) và nhân viên Marketing Mẫn Gia Hoa (do Nguyễn Triệu Tường đóng) là đôi bạn thân cùng tiến. Họ làm việc tại công ty của Cao Vĩ Đình (do Âu Cẩm Đường đóng).
Một lần, do vợ Đình bị đột quỵ hôn mê, chủ quản bộ phận tổng vụ là Xa Vịnh Nhàn (do Quách Thiếu Vân đóng) lạm dụng chức quyền khiến Lịch và Hoa không thể thăng chức. Sau đó, bạn gái của Lịch là Ninh Ninh Tịnh (do Điền Nhụy Ni đóng) làm trợ lý cho Nhàn.
Khi Lịch và Tịnh kết hôn, cả công ty mới biết họ quen nhau từ trước. Vĩ Đình cũng biết những chuyện “đè đầu cấp dưới” của Nhàn nên tạm đình chức cô. Bên cạnh đó, Mẫn Gia Hoa lén lút hợp tác kinh doanh riêng với bạn là Thịnh Tiểu Long (do Kiều Bảo Bảo đóng). Nhưng kinh doanh ế ẩm, họ dẹp cửa tiệm. Sau một thời gian, Nhàn quay lại đối phó Lịch và Hoa.
Em gái của Lịch là Vu Kiện Nhi (do Đường Thi Vịnh đóng) là nhân viên môi giới bất động sản. Cô quen bạn trai Diêu Dĩ Lãng (do Trần Trí Sâm đóng) – là cấp dưới của Lịch. Nhi không biết rằng, đồng nghiệp Hà Chính Trực (do Dương Minh đóng) cũng có tình cảm với cô. Lãng bất mãn với Lịch nên lôi kéo cả nhóm chuyển sang công ty khác. Lịch tức giận ra sức chèn ép họ, khiến cho văn phòng không chút nào yên ổn…
