TRUYỀN THUYẾT LIÊU TRAI II - 1998
(Lữ Tụng Hiền, Trần Hạo Dân, Tô Ngọc Hoa, Đàm Diệu Văn, Mạch Trường Thanh, Quách Thiếu Vân, Lương Tiểu Băng, Lưu Ngọc Thúy, Lương Vinh Trung, Trương Tuệ Nghi...)
Tên Tiếng Hoa: 聊斋 II
Tên việt: Truyền Thuyết Liêu Trai II
Tên Tiếng Anh: Dark Tales II
Hãng sản xuất: TVB.
Audio: FFVN
Số tập: 40
Giám Chế: Lưu Sĩ Dụ
Diễn viên:
Mạch Trường Thanh - Chu Nhĩ Đán
Mã Đề Lộ - Kiều Nương
Trương Tuệ Nghi - Châu Vân La
Lạc Ứng Quân - Lục Phán
Lư Khánh Huy - Lê Tử Kiều
Thái Quốc Khánh - Diêm Vương
Trịnh Bách Luân - Cao Sĩ Chiêu
Đới Chí Vệ - Bát Phủ Tuần Án
Phim gồm 8 câu chuyện nhỏ: câu chuyện Lục Phán, cánh đồng phi tiên, mẹ ma con khờ, đã lỡ thì trắc trở, mối tình hoa tiên, cõi âm cứu vợ, bóng dáng linh hồ, thần kiếm trảm yêu quái.
“Câu chuyện Lục Phán” nói về Chu Nhĩ Đán (do Mạch Trường Thanh đóng), một anh chàng ngốc nghếch, tốt bụng. Anh luôn bị bạn bè hiếp đáp. Vợ anh – Trần A Kiều (do Mã Đề Lộ đóng) tuy xấu xí nhưng giỏi võ công, luôn ra sức bảo vệ chồng.
Nhĩ Đán tình cờ kết bằng hữu với Lục Phán (do Lạc Ứng Quân đóng). Thấy Nhĩ Đán tốt bụng, Lục Phán đã đổi trái tim cho anh. Từ đó, Nhĩ Đán trở nên thông minh, khôn ngoan. Trớ trêu thay, anh lại bắt đầu đổi tính. Nhĩ Đán nhờ Lục Phán đổi đầu vợ anh thành một tiểu thư xinh đẹp. Sau đó, Nhĩ Đán ngày càng tham lam, muốn có tiền, có quyền thế…
Trong chuyện “Cánh đồng phi tiên”, Cam Ngọc (do Lữ Tụng Hiền đóng) là một thợ săn dũng cảm. Khi đi săn, anh may mắn được A Anh (do Lương Tiểu Băng đóng) dùng phép cứu nguy và đưa đến "Phi tiên hồ" - nơi sinh sống của các loài tước tiên hiền lành. A Anh chính là chim anh vũ mà Ngọc từng nuôi 15 năm trước. Cả hai cùng thề non hẹn biển.
Để thành hôn với Cam Ngọc, A Anh nhả viên linh châu và trở thành người phàm. Nhưng ở chốn nhân gian, Cam Ngọc lại thay lòng đổi dạ. Anh rơi vào lưới tình với Yên Chi (do Giang Hân Yến đóng). Riêng A Anh vẫn một lòng chung thủy. Nhìn thấy Cam Ngọc bị đánh đến hôn mê, cô cõng anh đến suối tiên chữa bệnh. Ấy vậy mà Ngọc vẫn chấp mê bất ngộ, muốn cắt đứt quan hệ với A Anh. Chuyện tình này rồi sẽ ra sao?
“Mẹ ma con khờ” kể về câu chuyện người mẹ Tương Quần (do Tô Ngọc Hoa đóng) đang mang thai nhưng chẳng may bị chết. Quần cầu xin cho hạ sinh con trai Thạch Thiên Sinh (do Trần Hạo Dân đóng) thì mới về địa phủ. Sau khi sinh xong, Quần bị đày xuống 18 tầng địa ngục nhưng vẫn được giúp đỡ, lén lên trần gian gặp chồng con. Khi con trai trưởng thành, Quần vượt biển lửa đi tìm Địa Tạng Vương để cứu con.
“Đã lỡ thì trắc trở” ngụ ý nhân sinh hữu tình, thiện lai thiện báo, chân tình không phai. “Mối tình hoa tiên” với thông điệp tình yêu lãng mạn do trời ban, nghiệp chướng lương duyên là do người. “Cõi âm cứu vợ” nói về ở hiền gặp lành. “Bóng dáng linh hồ” là câu chuyện chính tà bất phân, giữa người phàm Tang Hiểu (do Trần Hạo Dân đóng) và hồ ly Liên Hương (do Lưu Ngọc Thúy đóng). “Thần kiếm trảm yêu quái” nói về An Quân Dương (do Lữ Tụng Hiền đóng) và hồ ly Hoa Cô Tử (do Trương Tuệ Nghi đóng) - ngụ ý thế gian hiểm ác, thật giả khó phân.
(Lữ Tụng Hiền, Trần Hạo Dân, Tô Ngọc Hoa, Đàm Diệu Văn, Mạch Trường Thanh, Quách Thiếu Vân, Lương Tiểu Băng, Lưu Ngọc Thúy, Lương Vinh Trung, Trương Tuệ Nghi...)
Tên Tiếng Hoa: 聊斋 II
Tên việt: Truyền Thuyết Liêu Trai II
Tên Tiếng Anh: Dark Tales II
Hãng sản xuất: TVB.
Audio: FFVN
Số tập: 40
Giám Chế: Lưu Sĩ Dụ
Diễn viên:
Mạch Trường Thanh - Chu Nhĩ Đán
Mã Đề Lộ - Kiều Nương
Trương Tuệ Nghi - Châu Vân La
Lạc Ứng Quân - Lục Phán
Lư Khánh Huy - Lê Tử Kiều
Thái Quốc Khánh - Diêm Vương
Trịnh Bách Luân - Cao Sĩ Chiêu
Đới Chí Vệ - Bát Phủ Tuần Án
Phim gồm 8 câu chuyện nhỏ: câu chuyện Lục Phán, cánh đồng phi tiên, mẹ ma con khờ, đã lỡ thì trắc trở, mối tình hoa tiên, cõi âm cứu vợ, bóng dáng linh hồ, thần kiếm trảm yêu quái.
“Câu chuyện Lục Phán” nói về Chu Nhĩ Đán (do Mạch Trường Thanh đóng), một anh chàng ngốc nghếch, tốt bụng. Anh luôn bị bạn bè hiếp đáp. Vợ anh – Trần A Kiều (do Mã Đề Lộ đóng) tuy xấu xí nhưng giỏi võ công, luôn ra sức bảo vệ chồng.
Nhĩ Đán tình cờ kết bằng hữu với Lục Phán (do Lạc Ứng Quân đóng). Thấy Nhĩ Đán tốt bụng, Lục Phán đã đổi trái tim cho anh. Từ đó, Nhĩ Đán trở nên thông minh, khôn ngoan. Trớ trêu thay, anh lại bắt đầu đổi tính. Nhĩ Đán nhờ Lục Phán đổi đầu vợ anh thành một tiểu thư xinh đẹp. Sau đó, Nhĩ Đán ngày càng tham lam, muốn có tiền, có quyền thế…
Trong chuyện “Cánh đồng phi tiên”, Cam Ngọc (do Lữ Tụng Hiền đóng) là một thợ săn dũng cảm. Khi đi săn, anh may mắn được A Anh (do Lương Tiểu Băng đóng) dùng phép cứu nguy và đưa đến "Phi tiên hồ" - nơi sinh sống của các loài tước tiên hiền lành. A Anh chính là chim anh vũ mà Ngọc từng nuôi 15 năm trước. Cả hai cùng thề non hẹn biển.
Để thành hôn với Cam Ngọc, A Anh nhả viên linh châu và trở thành người phàm. Nhưng ở chốn nhân gian, Cam Ngọc lại thay lòng đổi dạ. Anh rơi vào lưới tình với Yên Chi (do Giang Hân Yến đóng). Riêng A Anh vẫn một lòng chung thủy. Nhìn thấy Cam Ngọc bị đánh đến hôn mê, cô cõng anh đến suối tiên chữa bệnh. Ấy vậy mà Ngọc vẫn chấp mê bất ngộ, muốn cắt đứt quan hệ với A Anh. Chuyện tình này rồi sẽ ra sao?
“Mẹ ma con khờ” kể về câu chuyện người mẹ Tương Quần (do Tô Ngọc Hoa đóng) đang mang thai nhưng chẳng may bị chết. Quần cầu xin cho hạ sinh con trai Thạch Thiên Sinh (do Trần Hạo Dân đóng) thì mới về địa phủ. Sau khi sinh xong, Quần bị đày xuống 18 tầng địa ngục nhưng vẫn được giúp đỡ, lén lên trần gian gặp chồng con. Khi con trai trưởng thành, Quần vượt biển lửa đi tìm Địa Tạng Vương để cứu con.
“Đã lỡ thì trắc trở” ngụ ý nhân sinh hữu tình, thiện lai thiện báo, chân tình không phai. “Mối tình hoa tiên” với thông điệp tình yêu lãng mạn do trời ban, nghiệp chướng lương duyên là do người. “Cõi âm cứu vợ” nói về ở hiền gặp lành. “Bóng dáng linh hồ” là câu chuyện chính tà bất phân, giữa người phàm Tang Hiểu (do Trần Hạo Dân đóng) và hồ ly Liên Hương (do Lưu Ngọc Thúy đóng). “Thần kiếm trảm yêu quái” nói về An Quân Dương (do Lữ Tụng Hiền đóng) và hồ ly Hoa Cô Tử (do Trương Tuệ Nghi đóng) - ngụ ý thế gian hiểm ác, thật giả khó phân.
